arrow_back zur Nachrichten-Übersicht
Der Geschädigte hatte die beiden Täter fotografiert und ein Erdinger Polizeibeamter einen davon erkannt. Die Ermittlungen bezüglich dem noch unbekannten Täter waren im Gange.
Letztlich wurde aber auch der Zweite,diese Mal durch einen Poinger Polizeibeamten, auf der Streifenfahrt erkannt und damit identifiziert. Es handelte sich um einen 20-jährigen Mann aus Forstern und um einen 21-jährigen Markt Schwabener.
Beide waren polizeilich nicht unbekannt und bekommen nun eine Anzeige wegen gefährlicher Körperverletzung.
hier unser Artikel dazu...
Unbekannte Jugendliche verletzten Anwohner - Täter wurden ermittelt
Quelle: Polizeiinspektion Poing
21.05.2021
Landkreis Erding
Am 01.05.2021 um 08:20 Uhr kam es zu einer Auseinandersetzung zwischen zwei zunächst unbekannten jungen Männern und einem 62-jährigen Markt Schwabener.
Am 01.05.2021 um 08:20 Uhr kam es zu einer Auseinandersetzung zwischen zwei zunächst unbekannten jungen Männern und einem 62-jährigen Markt Schwabener.Der Geschädigte hatte die beiden Täter fotografiert und ein Erdinger Polizeibeamter einen davon erkannt. Die Ermittlungen bezüglich dem noch unbekannten Täter waren im Gange.
Letztlich wurde aber auch der Zweite,diese Mal durch einen Poinger Polizeibeamten, auf der Streifenfahrt erkannt und damit identifiziert. Es handelte sich um einen 20-jährigen Mann aus Forstern und um einen 21-jährigen Markt Schwabener.
Beide waren polizeilich nicht unbekannt und bekommen nun eine Anzeige wegen gefährlicher Körperverletzung.
hier unser Artikel dazu...